El stage manager necesita papel
El stage manager lleva el show con papel y PDFs, no con tu consola. Cada versión de la secuencia significa volver a teclear números de cue en una hoja de cálculo a medianoche.
Exportador de guiones de cue para grandMA3 (+ MA2 con el visor Pro)
CUEPRINT es un plugin Lua que corre dentro de grandMA3. Lite recorre tu secuencia — números de cue, nombres, triggers, fades, delays — y escribe un CSV limpio que tu stage manager y la oficina de producción pueden usar de verdad. Pro añade el guion: una única página HTML autocontenida con los valores almacenados por fixture en cada cue (dimmers, colores con muestras reales, posiciones, presets), generada en un paso en la consola e imprimible a PDF desde cualquier navegador. El visor Pro también lee exportaciones XML de secuencias de grandMA2, así que las consolas MA2 obtienen el mismo guion desde su exportación nativa.
↑ salida real del plugin desde una secuencia exportada en consola — nombres de cue anonimizados
01 / El problema
El stage manager lleva el show con papel y PDFs, no con tu consola. Cada versión de la secuencia significa volver a teclear números de cue en una hoja de cálculo a medianoche.
Los operadores de seguidor (followspot) necesitan cue, objetivo y entrada en una hoja enganchada al truss. Leerlo en la pantalla de la consola por el intercom no escala más allá del cue 12.
Entregar un show file sin un guion legible es entregar una habitación cerrada. Archiva el papeleo con el show y la reposición cuesta horas, no días.
02 / Cómo funciona
Deja cueprint.lua + cueprint.xml en gma3_library/datapools/plugins/ e impórtalos al Plugin pool. Dos minutos, una sola vez.
Elige secuencia y modo en el popup — Lite escribe la lista de cues en CSV, Pro construye el guion completo por fixture. Nada sale de la consola.
El CSV se abre limpio en Excel o Sheets — formato español o internacional, tú eliges. El guion Pro se abre en cualquier navegador y se imprime a PDF con un clic.
03 / Muestra de salida
Cambia de versión: Lite es la lista de cues en CSV, Pro es el guion por fixture. Nombres de columna reales, maquetación real — esto es lo que escribe CUEPRINT.
Trigger: Go · Fade In: 2.5 · Delay: 0.5
| Fixtures | Dimmer | Color | Position | Beam |
|---|---|---|---|---|
| 101–106 | 100 | MEDIUM AMBER | BAND | · |
| 201, 202 | 80 | RED | · | ZOOM 45 |
| 301 | 75 | · | SOLO CS | GOBO 3 |
Trigger: Time 5 · Fade In: 1.2
| Fixtures | Dimmer | Color | Position | Beam |
|---|---|---|---|---|
| 101–106, 201, 202 | 0 | · | · | · |
| 301 | 100 | WARM WHITE | VOX | · |
04 / Hoja de servicio
CSV y guion validados en una consola grandMA3 real en plena producción — numeración de cues, columnas de fade y formato de Excel comprobados contra la consola, no contra un simulador.
Un show de teatro de 68 cues exportado a XML en una grandMA2 e impreso con el visor Pro — el parser de MA2 está validado con exportaciones reales v3.9, no con la especificación.
Cada lectura de propiedad está protegida y registrada, y el modo Discovery viene incluido en el plugin — cualquier versión futura de MA3 puede verificar sus propios nombres de propiedad antes de un uso crítico en show.
Funciones
Lo esencial. Cualquier secuencia a un CSV limpio con las columnas básicas.
El guion completo. Valores por fixture en cada cue, en un paso, también desde MA2.
Compatibilidad
| Plataforma | Versiones | Lite | Pro | Nota |
|---|---|---|---|---|
| Consola grandMA3 | v2.x (probado en v2.4) | ● | ● | |
| grandMA3 onPC (Win/Mac) | v2.x (probado en v2.4) | ● | ● | |
| grandMA2 / MA2 onPC | Exportaciones XML v3.9 (validado en v3.9.61) | — | ● | Con el visor Pro: exporta la secuencia a XML en la consola (la exportación que MA2 siempre ha tenido) y suéltala en el visor. No se instala nada en la consola. |
| dot2 | — | — | — | No compatible |
El detalle versión por versión está en la guía de problemas; el historial de versiones en las novedades.
Comprar
| Función | Lite $4.99 | Pro $7.99 |
|---|---|---|
| Consola grandMA3 y onPC (v2.x) | ● | ● |
| Lista de cues en CSV (cue, nombre, trigger, fades, delay) | ● | ● |
| Secuencia por número, nombre o selección | ● | ● |
| Formato Excel: español (;) / internacional (,) | ● | ● |
| Guion HTML — valores por fixture en cada cue | — | ● |
| Muestras de color, chips de presets, agrupación por looks | — | ● |
| Exportación en un paso desde la consola | — | ● |
| Imprimir a PDF desde cualquier navegador | — | ● |
| Compatible con grandMA2 (exportaciones XML vía visor) | — | ● |
| Actualizaciones 1.x gratis | ● | ● |
| Soporte | Email prioritario | |
| Pago único · devolución en 14 días | Comprar Lite | Comprar Pro |
Pago, IVA, facturas y claves de licencia gestionados por Lemon Squeezy (Merchant of Record).
Preguntas frecuentes
Copia cueprint.lua y cueprint.xml en gma3_library/datapools/plugins/ (en consola mediante un USB, en onPC en el disco local) e importa cueprint.xml en una casilla del Plugin pool. La guía de instalación lo explica clic a clic.
Elige "Pro (guion HTML)" en el popup del plugin y escribe el número de secuencia. El plugin lanza la exportación de secuencia propia de MA3, lee el XML y escribe un único archivo HTML autocontenido con la lista de cues y todos los valores almacenados por fixture en cada cue. Ábrelo en cualquier navegador e imprímelo a PDF. Muestra solo valores almacenados (lo que cambia cada cue), como el guion clásico de MA2 — no el estado con tracking.
Como siempre se han hecho los guiones en MA2: exporta la secuencia a XML en la consola y luego imprime desde el HTML. Ese paso HTML murió cuando los navegadores modernos dejaron de renderizar XSL como hacía Internet Explorer — el visor Pro lo recupera. Suelta el XML en él en cualquier navegador: detecta el formato y genera el guion. El parseo está validado con exportaciones reales de MA2 v3.9. No se instala nada en la MA2.
Al instante, por email. Lemon Squeezy te envía el enlace de descarga del .zip del plugin y tu clave de licencia en cuanto termina el pago. Puedes volver a descargarlo cuando quieras desde el enlace de ese email.
Es tu prueba de compra, para soporte y verificación de actualizaciones. El plugin nunca llama a casa — el Lua de MA3 corre aislado y sin acceso a red — así que no hay nada que activar y funciona en máquinas sin internet.
La licencia es por persona, no por consola. Instálalo en tus consolas, tu onPC y tu backup — mientras seas tú quien opera, estás cubierto.
Todas las actualizaciones 1.x son gratis en ambas versiones. Cuando sale una, vuelves a descargar desde tu enlace original de Lemon Squeezy, sustituyes el archivo del plugin y lo reimportas. Las novedades listan cada versión.
14 días, sin preguntas. Si no encaja en tu forma de trabajar, responde al email del recibo y te devolvemos el dinero. Los detalles están en la página de devoluciones.
La ruta de instalación, los pasos de importación y la referencia completa están en el CUEPRINT manual.
devolución en 14 días · actualizaciones 1.x gratis · sin suscripción